今天在市圖看到了 Chicka Chicka Boom Boom 的中英版。 好奇中文是怎麼翻譯的呢? 尤其是書的後半,有許多的 skit skat skoodle doot, flip flop flee...... 在這裡做個小小的整理。 並且附上好吃的 chicka boom snack 圖!
Continue reading "Chicka Chicka Boom Boom Snack" »
這本 Fortune Cookie Fortunes 基本上是 Dim Sum For Everyone 的續集。 在Jie-Jie, Mei-Mei, Ba-Ba, Ma-Ma 等人吃完港式飲茶後,開始吃起了 Fortune Cookie! 那種期待著想看看本週運氣如何~的心情如同我當初迫不及待想看這本書內文的心情一樣。 作者 Grace Lin 的網站甚至有設計好的 activities 可以 download!
Continue reading "Prop: Fortune Cookie" »
最近一直都沒什麼時間寫文章。 但是都有盡量爬起來做早餐。 像我這種一結婚就開始工作,又沒和公婆住的人,都是有一頓沒一頓的煮。 所以一旦像現在在家的時間變長,從早餐開始努力是很好的開始。
Continue reading "鮪魚三明治" »
今天真是個好日子。 連續有三個人約吃飯。 一個是小妹約,一個是學校請吃日本料理(老師聚餐),另一個是Carol的生日。
最後只去了Carol的生日party。 Party辦在台大附近的一間新餐館──海邊的卡夫卡(大概)。 地點很特別。
和Jerry利用最後一刻選了兩個可愛的禮物。 都帶一點狗風的感覺。 連卡片也跟狗有關。
到了門口,剛好Carol 和Kent也剛到。 不過樓上已經坐了差不多十個人了。 後來陸陸續續又來了許多人。 真不可思議,朋友這麼多。
仔細想想,我如果辦party,大概只會有三四個人而已吧。
好久沒有看到這樣的場面。 心裡也跟著沸騰了起來。
Continue reading "Carol's Birthday Party" »
託汪san的福,使得我又賺到一噸美味的晚餐。 平時Jerry總是忙著吃完飯,趕快回家做事。 所以跑不遠,總是在中研院附近吃。 而所謂附近,好吃的餐館一隻右手都用不完。
汪san 剛從Sweden 回來不久。 整個人氣色看起來很有精神。 身著米黃襯衫的他,很適合他。 今天的用餐氣氛真是不錯。

回來後,突然有種慾望───想打電話。 平時,我幾乎不打給朋友,主要是怕干擾到別人的生活。 我發現,我這種怕干擾別人的程度,似乎太大了;所以變成一個不打電話的人。 到底什麼時候變成這樣的,我也不曉得。 不過,我是一個很喜歡接到朋友電話的人。
首先,我打給爸媽,詢問Bagel的狀況。 爸爸說,Bagel最近換毛,毛掉的很快。 洗澡時,手一滑過去,就可以輕易的抓起一堆毛。 我擔憂的問,會不會看起來像禿頭的感覺? 好險沒有。 Bagel似乎沒有感覺到颱風的存在。 媽媽說,她在院子裡,澎湃大雨裡抓小鳥。 玩得不逸樂呼。
Continue reading "人際─重新歸零" »
星期天晚上,Jerry的媽媽準備了一大袋的東西要我帶回家放冰箱。
打開一看,滿滿的都是菜。
Carrots, cucumbers, cabbages, squid, spare ribs, cooked meat sauce, spring onions,
cooked bamboos, grapes and cherries...
裡面的蔬菜整齊的分開來,蔬菜還清洗過了。
好感動喔。。。(心中想著,對不起,媽媽。。。我都沒有好好地煮一頓給Jerry吃)
Continue reading "媽媽的愛心" »
上午第一堂課,Katherine拿著一隻狗形狀的桶子。 今天要告訴小朋友「吃青菜」的重要。
Katherine:「我們如果餵狗狗吃青菜,它就會長高長的壯」
Continue reading "Eating Habit" »
Recent Comments